Post du 20/12/2013 à 22 : 00

Bonsoir,

C'est Maimi.

Il y avait une tempête de grêle aujourd'hui Σ（・□・；）

Je viens juste de finir l'enregistrement de mon programme à la radio "FM-Port Yajima Maimi no I My Me Maimi" qui est le dernier de cette année

Quand je suis sortie du studio, j'ai été surprise Σ（゜д゜lll）

La grêle m'est tombée dessus pendant que je marchais

C'est douloureux…(；´Д`A

Mais je me suis sentie chanceuse de voir quelque chose de rare !

J'étais excitée !!

Mon programme de radio est diffusé tous les Vendredis, maintenant à 22 : 00

Donc si vous vivez dans une région où vous avez la possibilité de l'écouter, si vous avez le temps, s'il vous plaît, jetez-y un oeil !

Par ailleurs, hier était mon jour de congé !

Je suis restée à la maison

Mais, soudainement, j'ai eu la chance d'aller dîner avec ma meilleure amie

J'ai profité du dîner depuis 17:00～(^-^)

Nous avons parlé cette fois aussi

Nous avons parlé de choses variées.

J'étais surprise...

J'ai toujours été avec elle depuis que nous sommes en primaire,

Cependant, il y a encore beaucoup de choses que j'ignore à son sujetー

Ce qui m'a surprise le plus, c'était cela,

Quand nous avons quitté l'école primaire, et que nous allions ensemble au collège, elle a passé un test pour aller dans un autre collège que moi, un collège pour une carrière de ballet ! ((((；゜Д゜)))))))

"J'ignorais complètement çaーーΣ(￣。￣ノ)ノ"

"Bien sûr (^^;; Je ne l'avais dit à personne～ Bien, j'aurais été sérieusement heureuse si j'avais pu aller dans le même collège que mes amis (^◇^;)" 

... Le collège où elle est allée est vraiment populaire et il y a beaucoup d'étudiants qui veulent y entrer

Il y a un tirage au sort avant de passer l'examen

Elle n'a pas pu tirer un billet gagnant à la loterie,

"En fait, je n'ai pas eu le courage de foncer dans un monde où tout m'est étranger, et je ne voulais pas me séparer de mes habitudes. Alors... Quand je n'ai pas eu de chance à la loterie, pour dire la vérité, j'étais soulagée σ(^_^;)" A-t-elle dit...

Certes, si nous avions été séparées à l'époque, nous aurions été incapable de continuer notre amitié comme ça...

Après tout, si elle n'avais pas été à mon collège, j'aurais été trop triste (>_<)

Elle a fait de son rêve, qu'elle s'est fixé lorsqu'elle était enfant, une réalité à l'époque

"Je n'ai pas de regrets, je suis arrivée jusque là !"

Puis elle s'est retirée du domaine du ballet sans aucun regret.

Maintenant, elle rêve de devenir infirmière,

Elle m'a dit qu'elle appréciait tout ce qu'elle avait traversé jusqu'ici

Certes～…

Si elle avait tiré le ticket à la loterie, et qu'elle avait passé l'examen, et rentrée dans le collège, elle aurait encore pu continuer le ballet...

"Par ailleurs, pourquoi as-tu commencé le ballet ??" - lui ai-je demandé.

"Ah～, c'était quand j'étais au jardin d'enfant, un ami de la maîtresse enseignait le ballet.'x-chan, je pense que tu peux être une bonne danseuse, n'as-tu jamais pensé à aller dans une école de danse ?'

Le professeur m'a demandé de la sorteー

Puis, je suis allée à l'école avec ma maman.

Tous les danseurs se faisaient réprimander,

Alors ma mère a pensé 'Aah…(^^;; Elle va dire "Je ne veux pas le faire'～…(^◇^;)

Mais j'ai dit 'Je veux(^o^)/*' ～ε-(´∀｀; )"

Elle m'a répondu ça.

16 ans se sont écoulés depuis notre rencontre.

Et je connais cette histoire pour la première fois (*^^*)

Nous avons parlé pendant environ 4 heures, alors il y a beaucoup de choses que je ne connaissais pas

"Ee? Σ（・□・；） Vraimentー?"

Je ne peux pas tout écrire sur le blog

C'est amusant d'entendre les histoires des gens

Il y a beaucoup de vies～

C'était vraiment un bon moment.

Elle va devenir une infirmière le printemps prochain,

elle sera trèèèèèèèès occupée, donc.

Nos chances de nous voir seront très pauvres

Alors, il est bon de nous rencontrer maintenant et de beaucoup discuter avec elle !

J'ai présenté le DVD des °C-ute au Budokan

Puis elle l'a serré dans ses bras pendant un moment, 

Elle est venue au concert ce jour

Elle a dit qu'elle a beaucoup pleuré "Ah～～～(TロT)" dans les grands encouragements du public

Aujourd'hui, j'ai reçu par LINE

"J'ai vu le DVD et j'ai pleuré tellement fort（；＿；）"…（＾ω＾）

Je suis ravie d'entendre ça ( ´ ▽ ` )

Je suis triste de savoir que je ne pourrais plus la voir à partir de maintenant.

Et, infirmière semble être un métier difficile aussi bien mentalement que physiquement,

Mais j'espère qu'elle va travailler dur et surmonter les difficultés !

Je vais l'encourager de tout mon coeur !

Ha Ha...

En parlant de ma meilleure amie, le post est devenu très long sans que je ne m'en aperçoive σ(^_^;)

Et bien !!

J'ai des heureuses annonces à faire !

Nous avons eu le tournage en Novembre,

La sortie du  ℃-ute Alo Hello Photo book partie 3 a été décidée～

Nous avons projeté de le sortir le 25 Janvier 2013.

『Alo Hello! ℃-ute 2014』 Photo book （avec Making off DVD)

Le thème du livre est "Mignonnes, stilées, et un peu matures"

En outre,

Si vous achetez 『℃-ute Live book 2013 Summer-Autumn 「Queen of J－POP～Tadoritsuita Onna Senshi～」』le 27 Décembre avec ça, vous pouvez obtenir un bonus !

Nous annoncerons les détails plus tard

Je serais heureuse si vous jetiez un oeil à l'un d'entre eux !

Eh bien maintenant,

Tout le monde, bon travail pour aujourd'hui aussi !

Rendez-vous à la mise à jour de demain～

Bonne nuit !

 

 

 

Bonsoir ! (^_-)

En fait, je suis tombée sur une petite vidéo qui vous explique la "petite fête des °C-ute" de Noël où elles s'échangent des cadeaux dont Maimi parlait dans son dernier article.

Je voulais juste vous la montrer pour que vous voyez à quoi ça ressemble, ça m'a fait rire personnellement !

Voilà, bon visionnage !

Post du 19/12/2013 à 14 : 53

Bonsoir, 

C'est Maimi !

Maintenant, quelque chose de choquant m'est arrivéー

Mon blog...

J'avais écrit la moitié... alors j'allais enregistrer le brouillon sur le blog...

Mais j'ai cliqué sur "supprimer", sans faire exprèsー(￣◇￣;)

Je fais... la même erreur... Quelques... fois...

Okay ! (・_・;

Je vais le réécrire………(;^_^A

J'ai cuisiné un bento aujourd'hui aussi (^▽^)o

J'ai fais des onigris avec du SPAM aujourd'huiー

J'aile vraiment le spam...

J'en ai secrètement fait pour moi aussi... et je les ai mangé ce matinー

Le spam était vraaaaaaiment délicieux, comme je m'y attendais !

Hier, et aujourd'hui, ma mère m'a envoyé sur LINE

"Tes bento sont délicieux. Merci beaucoup."

Je suis rassuréeー ε-(´∀｀)

J'en ai refait à ma mère, elle m'a dit

"Merciー Je suis heureuse o(^▽^)o"

Fu Fu !

Je suis aussi heureuse que tu sois heureuse (^o^)/*

Je vais cuisiner son bento si j'ai du temps libre, demain matin (^o^)/*

Si je le fais, ma mère pourra dormir plus ( ´ ▽ ` )

Eh bien,

J'ai eu le tournage du "Hello ! Satoyama Life", hier *・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)'・*:.。. .。.:*・゜゜・*

Comment ?!

C'est le dernier épisode de cette année !

Et c'est le dernier épisode de SATOYAMA.

C'est pourquoi nous mangeons un nabe avec

Berryz Kobo. 

Shimizu Saki-chan, Sudo Maasa-chan

 

Morning Musume

Iikubo Haruna-chan

 

Juice=Juice

Miyazaki Yuka-chan

 

Et Nakki et moi

Nous sommes revenues sur des souvenirs et avons beaucoup parléー

ça ressemblait à une soirée entre filles,

C'était tellement amusant  ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

Je suis un peu triste que "Hello ! SATOYAMA Life" soit fini

Je suis allée à beaucoup d'endroits et j'ai rencontré beaucoup de gens grâce à ce programme...

Ce que j'ai appris grâce à ce programme restera mon trésor.

Tous ceux qui ont regardé, suivi ce programme jusqu'à maintenant, merci beaucoup.

Et s'il vous plaît, jetez un coup d'oeil au dernier épisode !

Après le tournage, le STAFF du programme nous a donné des pâtisseries "Cadeau de Noël" !

Ils sont troooooop mignons, n'est-ce pas ？o(^▽^)o

Merci beaucoup (T ^ T)

Tout le STAFF, merci pour votre soutien !

Je veux travailler avec vous encore

Après ça, nous avons eu la répétition pour le concert du Hello ! Project.

Mais j'ai eu beaucoup de temps libre !

Alors j'ai profité du shopping toute seule !

C'est pour l'event annuel des °C-ute, une fête d'échange de cadeaux pour Noël !

Ahー(((o(*゜▽゜*)o)))

C'est trop bien le shopping (^^)

Comptez les jours, Noël est dans moins d'une semaine !

Qui recevra mon cadeau ? ( ´ ▽ ` )ノ

Et celui de qui me reviendraー ?

Je suis impatiente d'être à Noël ♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪

Eh bien, passez une bonne fin de journée aussi !

Rendez-vous à demain～

p.s.

C'est une photo du tournage de "Young GanGan", qui sera mis en vente demain, les °C-ute apparaissent sur la couverture(*^^*)

『B.L.T numéro de Février 』a été mis en vente aujourd'hui,

J'apparais dans la rubrique "Hello! Project maintenant"

Alors s'il vous plaît, vérifiez ! 

 

Yuka : J'ai demandé à faire une interview avec Yajima-san ! C'est parce que nous sommes leader de groupes de 5 filles, toutes les deux. Alors je voulais te poser beaucoup de question.

Maimi : Whoa merci, mais, je ne suis pas un leader fiable.

Yuka : J'ai reçu quelques, ah, beaucoup de conseils de Yajima-san par mail. Je veux parler plus avec Yajima-san ! C'est parce qu'en parlant par mail, je suis inquiète, "Il est déjà tard, je ne devrais pas envoyer de mail" et j'hésite à le faire.

Maimi : (rit) Je sais que tu prends beaucoup soin de moi. A la lecture de tes mails, je comprends que tu es une bonne personne.

Yuka : Je ne veux juste pas te paraître grossière.

Maimi : Ne t'inquiète pas, je t'accueillerai chaleureusement à tout moment.

Yuka : Je suis la leader des Juice=Juice. C'était quoi la première chose que Yajima-san a pris soin de faire la première fois qu'elle a été élue comme leader ?

Maimi : Aah, dans cette période de commencement, après être devenue le leader, je n'avais pas encore réalisé que j'étais le leader de mon groupe. J'étais juste une enfant. Je travaillais juste dur, comme les autres. Mais progressivement, l'esprit "Je suis le leader des °C-ute. Je devrais être fiable" est né dans mon coeur. Aah, probablement que c'est parce que le STAFF m'appelle comme "Leader, viens vers moi". Alors, j'ai entendu beaucoup d'avertissements et j'ai progressivement remarqué que j'étais leader ! Après ça, j'ai fais attention à faire ressentir aux membres, même les plus jeunes, qu'elles pouvaient faire part de leurs opinions. Et... J'avais pensé, "Comme je suis le leader, je devrais dire 'Restez tranquille quand les membres sont bruyantes'", mais il est difficile de choisir la bonne manière de donner des avertissements. C'est parce que les membres ressentent de la douleur de façon tellement inattendue, des fois... Alors j'étais sincèrement inquiète à propos de ça. Que dois-je faire～?! Quand, où, je dois les examiner avant de leur parler... J'étais inquiète et je prenais cela très au sérieux. Au contraire, j'ai renvoyé au juste la membre et nous nous sommes stimulées. 

Yuka : C'est bien. Je pense que je ne peux pas faire une aussi bonne leader. Mais... Comme je suis plus vieille que les autres, je peux remarquer quand il est temps d'être inquiet. Donc je veux aussi les suggérer, mais la manière de le dire est compliquée à trouver. 

Maimi : Mais, une membre fiable m'a aidée à un moment. Merci～♥

Yuka : Ouais ! La leader doit contrôler le temps du MC, mais je ne peux pas. Je perd même comment finir mon MC. Alors je regarde Kanazawa Tomoko-chan. Quand elle commence à parler, bla bla bla bla bla, et quand elle aide et contrôle le MC. Quand je présente nos chansons, je dis toujours "Bon, eh bien, s'il vous plaît, écoutez cette chanson !". Mais elle, elle parle et dit finalement "C'est pourquoi nous allons écouter cette chanson !" Elle est géniale ! Fiable !

Maimi : Ouais. J'ai été aussi impressionnée par ça. Elle n'a pas passé beaucoup de temps comme stagiaire au H!P. Mais elle est déjà tellement fiable.

Yuka : Dans sa famille, il y a 5 frères et soeurs. un grand frère, Tomo, et 3 soeurs.

Maimi : Whoa !

Yuka : C'est pourquoi elle peut si bien prendre soin des autres ! Elle est trop fiable, parfois je pense "J'ai de la chance qu'elle soit dans mon groupe !"

Maimi : Eh bien, je ne pouvais pas contrôler le MC du tout. Pendant un temps, j'avais déjà mon émission de radio, mon intervention n'a pas été diffusée. C'est.... eh bien, la suivante est..... Ok, suivant. Finalement, le STAFF m'a dit "Ahh, fais-le encore une fois !!" "Oh mon Dieu !! C'est trop difficile !!" Donc, dans un premier temps, il a été très douloureux d'aller dans mon émission de radio. "Aaaaaaah, je suis nerveuse !!" Progressivement, j'ai appris la compétence du parler, peu à peu.

Yuka : Juice=Juice aussi a un programme à la radio. Je pratique le parler dans ce programme pour faire de jolis MC dans nos events, etc.

Maimi : Aimes-tu enregistrer ton programme radio ?

Yuka : Je ne suis pas seule. Nous le faisons à 3 ou 5. Alors, les autres m'aident. Je veux devenir une personnalité solo à la radio, un jour.

Maimi : Tu as l'air fiable, alors...

Yuka : Eeeeh～?! La blague !! Pas du tout !!

Maimi : En fait, tu es une fille tennen (mignonne inconsciente) !

Yuka : Non ! C'est le rôle de Uemura Akari-chan !!

Maimi : (rit fort)

Yuka : Par ailleurs, j'ai entendu Yajima-san parler mal au milieu d'un MC, une fois. En fait, je fais pareil.

Maimi : On le fait tous.

Yuka : Je devais dire "Bonjour", mais j'ai dis "Bonsoir !" et... Peux-tu me dire comment tu as arrêté ces erreurs d'inattention ?

Maimi : Je ne domine pas ce domaine du tout !!!

Yuka : Vous en faites toujours ?

Maimi : Quand les °C-ute ont joué l'acte d'ouverture de nos aînés, je me suis trompée sur le nom de l'aînée. (note : dans le concert de Abe Natsumi, Maimi a dit "Bonjour ! Tout le monde est venu voir le concert de Maki Goto-san !") Je n'ai pas pu remarquer mon erreur sur la scène.

Yuka : Ouais, moi aussi, je suis dans le même cas ! Comme je me perds dans ce que doit dire le MC, je ne remarque pas mes erreurs ! Ensuite, Tomoko-chan fixe mon discours et parle correctement. Mais je pense encore, elle répète juste ce que j'ai dit sur la scène, et après la scène, tous me disent "tu as TORT" "Woh, vraiment !?" C'est pourquoi tu le répètes encore (rit)

Maimi : C'est bien. Si tu t'en étais rendu compte sur la scène, tu airais paniqué.

Yuka : En fait, je le remarque parfois, donc je remarque mes fautes parfois.

Maimi : Je dis encore parfois "Bonj...Soir !!!!". Je fais ça beaucoup de fois.

Yuka : Je le dis même si le Soleil brille dehors aussi. Il brille, mais je dis quand même "Bonsoir"

Maimi : Moi aussi !

Yuka : Je me demande pourquoi.

Maimi : Je me demande pourquoi aussi.

Si je remarquerais que je parle mal à propos d'un aîné ou d'un lieu, etc, je deviendrais pâle !

*laisse tomber quelque chose*

Non, je n'ai encore rien cassé, ça va ??

Aah, je pâlis !

J'ai fais une erreur sur la scène d'Abe Natsumi et je me suis excusée auprès d'elle. Puis comme Abe-san est trop gentille, j'ai senti la douleur dans mon coeur. Je jure que je vais prendre soin d'elle dans mon coeur. Mais, je l'ai encore fait à la tournée Naruchika l'autre jour. Je me suis trompée dans le nom de Rinapuu. Je ne sais toujours pas pourquoi, mais je l'ai appellée Kananan !

OH MON...

Ensuite, tout le monde me taquinait "EEEEEH !" 

Je suis devenue pâle cette fois aussi.

Il n'y avait pas que du public des °C-ute, il avait celui des S/mileage, aussi. Alors j'ai pensé "J'ai fais une grosse erreur !" Et je suis devenue si pâle ! Je suis devenue découragée !

Yuka : Je connais ce sentiment... Je connais le vrai mot, mais je dis le mauvais～...

Maimi : Encore pire, je ne pouvais pas remarquer l'erreur par moi-même ! 

Pourquoi vous me dites "EEEEH !" ? 

O..Oh...!! Je me... Suis trompée...

 

 

Post du 18/12/2013 à 12 : 28

Bonjour

C'est Maimi 

Je me suis levée tôt et j'ai préparé un bento pour ma mèreー(^o^)

Je peux cuisiner parfois

Hier, j'ai pris une leçon de chant et après cela, nous avons eu l'entraînement pour le concert du Hello ! Project pour le nouvel an

Mon chant d'entraîneur dit ça

Un bébé qui pleure beaucoup, Gyagya !

n'aura jamais de problème avec sa gorge

Un chien aussi

Ils crient beaucoup avec leurs voix fortes, Gohogoho !

Mais ils ne toussent jamais à cause de leur grosse voix !

Tous ceux-là parlent avec leur estomac avec l'aide de l'ensemble de leur corps…o(^▽^)o

Cela veut dire, tout le monde utilisait la respiration abdominale quand nous étions petits

Alors je me demandais ! (・o・)

Pourquoi et quand perdons-nous cette capacité que nous avons naturellement, bien que personne ne nous l'aie enseignée ?

Quand je suis entrée dans le showbiz, d'abord, nous avons appris la respiration abdominale, dans l'éducation au chant

Il m'a fallu beaucoup de temps pour maintenir et sauver mon souffle comme je m'y attendais

J'ai pratiqué allongée, comme si on remplissait un ballon d'air, de tout mon coeurーσ(^_^;)

Plus vous vous entraînez, plus vous enregistrez le souffle,

En fait, mon prof peut développer son abdomen si large, que Buu~on !!

Je dois me former et apprendre beaucoup encore et encore, plusieurs techniques, comme des moyens d'expression

Je veux être une personne qui puisse chanter une chanson qui rende les gens émus

J'ai pensé cela.

Après ça, nous avons eu l'entraînement du concert,

Nous avons appris la position des danses pour 3 chansons, hier o(^▽^)o

Je veux faire le concert bientôt ! (=´∀｀)人(´∀｀=)

Ah, par ailleurs,

Nakki a donné ça, après l'entraînement !

Des patates douces faites maison (^-^)

C'est vraaaaiiiiment bon～

Airi a dit "Après avoir mangé la tarte aux pommes de la maman de Mai-chan, je voulais aussi en faire. J'ai même acheté les ingrédients pour faire une tarte aux pommes ! ( ´ ▽ ` )ノ"

Et, il me semble que j'aime aussi confectionner des pâtisseries ces jours-ci

Les °C-ute aiment faire de la pâtisserie maintenant (((o(*゜▽゜*)o)))

J'ai pensé ça (^-^)

C'est marrant !

Il suffit de regarder les pâtisseries qui nous rendent heureuses

Je vais travailler dur pour devenir une belle femmeー(((o(*゜▽゜*)o)))

Bien, j'ai une annonce à faire aujourd'hui, aussi

Nous avons projeté de publier "Hello ! Station n°46" sur YouTube à 21 : 00

Cette fois, vous pourrez y voir...

Ganbacchae! Les Berryz et les °C-ute chantent ensemble au concert au Budokan des Berryz

Et une interview des Juice=Juice par

Yajima Maimi× Miyazaki Yuka o(^▽^)o

http://www.helloproject.com/discography/cute/?cat=dvd

Vérifiez s'il vous plaît !

En outre, aujourd'hui c'est la sortie du DVD & Blu-ray du concert en 2013 des °C-ute au Budokan  "Queen of J POP -Tadoritsuita Onna Senshi-"

Voici les détails →

http://www.helloproject.com/discography/cute/?cat=dvd

J'ai également beaucoup pleuré en le voyant chez moi

J'espère que beaucoup de personnes auront la possibilité d'en avoir un

Et bien, passons une merveilleuse journée aujourd'hui !

Rendez-vous au post de demain～

p.s.

C'est une photo du tournage de "Young GanGan" qui est maintenant en vente !