2014/1/10 09:21

Bonjour,

C'est Maimi !

J'ai eu un enregistrement de l'émission à la radio Niigata 『℃-ute Yajima Maimi noI My Me Maimi～』qui est diffusée tous les Vendredis, hier.

Merci pour tous les e-mails(((o(*゜▽゜*)o)))

Cette année, je souhaite aller dans les 47 préféctures du Japon pour y faire des events, des concerts

Alors je veux aller à la préfécture de Niigata, aussiー

Je veux faire un enregistrement public à Niigata aussi !

Je pense qu'y il a beaucoup de gens qui écoutent ma radio, comme toujours, mais je ne peux pas les voir directement (=´∀｀)人(´∀｀=)

Je voudrais aller à leur encontre !

Après l'enregistrement, j'ai eu 2 heures de temps libre.

Je suis donc allée dans un salon de coiffure.

"Mes cheveux vont briller sous peu (^^;;

Je veux y aller"

C'est ce que je pensais depuis longtemps.

Mais je n'ai pas eu de chance.

Je me demandais si je manquerais de temps pour avoir ma coupe de cheveux car il faut compter le trajet et je n'ai que 2 heuresー

Mais, le salon de coiffure a travaillé dur pour que cela soit finit à temps(T ^ T)

2 personnes du personnel m'ont fait un traitement aux cheveux(＞人＜;)

Donc j'ai pu faire tout ça dans les temps～

Merci, merci, merci, merciー。・゜・(ノД`)・゜・。

Je me suis sentie désolée de les rendre si occupés

Grâce à eux, je me sens reposée et mes cheveux brillent à nouveau !

C'est pourquoi je me sens heureuse, ran ran !

J'ai participé à l'event handshake des °C-ute pour la sortie de notre photobook !

『Oh, vous avez coupé vos cheveuxー？』

Beaucoup de gens avaient remarqué.

"Ureshi~ !" (= heureuse)

En outre, c'est la première fois que je vous parle cette année,

"Une bonne année !" et "Je vais vous encourager cette année aussi !"

J'étais vraiment heureuse d'entendre ces mots aussi.

Tout le monde, même ceux qui n'ont pas participé à l'event (malheureusement), merci encore de m'accueillir cette année aussi si chaleureusement ! S'il vous plaît soutenez-nous cette année aussi !

Lors de l'event-handshake, il m'a semblé qu'il neige, dehors.

En dépit du temps, merci d'être venus après votre travail ou école.

Il fait froid aujourd'hui, aussi.

Donc couvrez-vous bien !

Eh bien tout le monde, passons une belle journée !

A demainー

°C-ute event

『Tokai no Hitori Gurashi』・『Aitte Motto Zanshin』 va sortir,

Vous pourrez voir toutes les solos versions des membres dedans.

Les détails sont là :

http://www.helloproject.com/news/1401091600_news_cute.html

S'il vous plait jetez-y un oeil !

Post du 28/12/2013 à 23 : 51

Bonsoir

C'est Maimi

Excusez-moi de poster si tardー

Hier, nous avons eu le GenePro du concert de nouvel an du Hello! Project, “GOiSU MODE”.

Et aujourd'hui, à la suite d'hier, nous avons eu le GenePro du concert du Hello ! Project "DE-HAMIX" (^^)

Oui, il y a deux lives dans notre tournée, une fois encore (^o^)

Genepro signifie que nous portons les vêtements de concert et utilisons le décor de la scène en pleine répétition.

Tsunku♂-san a tout vérifié pendant la répétition et quelques parties ont été changée.

Finalement, j'ai réalisé que la performance se faisait proche (((o(*゜▽゜*)o)))

Pendant la pause déjeuner,

La fille à côté de moi est la Berryz Kobo Tokunaga Chinami-chan

Bon,

Devinez qui était à côté de moi durant la pause déjeunerー(￣▽￣)？

Avez-vous déjà comprisー?

Les allusions sont...

Elle aime manger cela, et elle montre, en passant, l'existence de son petit doigt...

Oui !

C'est Tsugunaga Momoko-chan, alias Momochi (^◇^;)

Donc, j'ai aussi en passant ma passion contre elle (￣▽￣)b

"Je n'ai jamais supporté mon auriculaireーー（・◇・）b" LOL 

Nous avons toutes 2 parfaitement bien mangé le bento.

J'étais contente et j'ai pris une photo ( ´ ▽ ` )ノ

Eh bien,

Demain, à 18:0～, °C-ute apparaissent sur Odaiba Fuji TV pour l'event 『GLITTER8 Illumination・Special Stage』ー(((o(*゜▽゜*)o)))

http://www.fujitv.co.jp/fuyufes/event_cx/stage1.html

Waー

Je suis impatiente de ça (^O^)

Vous pourrez voir le concert gratuitement (^^)

Venez nous voir, s'il vous plaît, si vous avez le temps～

Eh bien,

Je dois tout préparer pour demain !

Rendez-vous jusqu'à la mise à jour de demain～

Faites de beaux rêves～...

Bonne nuit♪(´ε｀ )

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

La diffusion à la télévision du premier live de compte à rebours pour le nouvel an du Hello ! Project @ Nakao Sunplaze le dernier jour de cette année aura lieu dans tout le Japon (^^)

C'est la seule fois, une nuit, qu'il y aura un Live Spécial avec les membres du H!P en incluant les OG, toutes ensembles☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

Alors je suis excitée

Détails →

http://www.up-front-works.jp/hpcdp2013/#liveviewing

Et, à partir de maintenant,

24:00～

CBC radio 『0時 no Tsubuyaki・Nagaoka』 est diffusé,

Nous... Nous encourageons le programme (￣▽￣)

Ecoutez-le, s'il vous plaît, si vous êtes dans une région où c'est diffuséー

 

 

Post du 26/12/2013 à 12 : 31

Bonjour

C'est Maimi

Il fait si froid que je vais être gelée aujourd'hui aussi～(°_°)

Noël est terminé,

Les sons dans les rues ont changé pour des chansons du nouvel anー（・o・!!）

2013 va se terminer vraiment bientôtーヽ(´o｀；

Tout le monde, avez-vous déjà écrit vos cartes de voeux ?

Je ne les ai pas encore écritesー∑(゜Д゜)

Mes cartes pourront-elles arriver pour le nouvel an ?? (^^;;

(note : Au Japon, les cartes envoyées le 23 Décembre arrivent entre le 1er et le 3 Janvier)

Eh bien,

Vous semblez avoir passé différents Noël

Beaucoup de personnes semblent avoir travaillé tout au long de la journée.

Bon travail !

Merci aux personnes qui ont travaillé dur le jour de Noël, par exemple la pâtisserie, qui nous a permis de profiter de Noël hier à la pause, comme je l'ai écrit sur mon blog (((o(*゜▽゜*)o)))

Grâce aux gâteaux de Noël, j'ai pu ressentir Noël aussi

Arbre de Noël dans la pâtisserie.

Mes connaissances enfants, Père Noël est-il venu vous voirー?

Quels cadeaux avez-vous reçus ? (^-^)

En avez-vous été heureux ? (^^)

...J'ai imaginé ce genre de choses...

Fu fu

(*^^*) Père Noël donne du rêve aux enfants ( ´ ▽ ` )ノ

Père Noël n'est pas venu me voir, mais un bébé m'a donné du rêve...

Il m'a câliné très fort

J'allais à la salle de bain

Mais elle n'a pas voulu descendre de mes genoux (^^;;

Quand j'ai voulu la poser, elle s'est tenue fort à mon bras et a gardé ses pieds pour rester sur mes genoux Σ(￣。￣ノ)ノ LOL

N'est-elle pas mignonne ?

Haa～/(//∇//)/

Elle m'a apaisée hier aussi !

Eh bien,

Demain est le jour de la diffusion de  ℃-ute 2013 Summer Autumn BOOK 『Queen of J-POP ～Tadoritsuita Onna Senshi～』

Vous pouvez y voir différentes photos des °C-ute, comme en live, en backstage ou encore des photos personnelles.

Alors s'il vous plaît, jetez-y un oeil.

Eh bien, profitons d'aujourd'hui aussi !

Rendez-vous demain～(^^)

Post du 25/12/2013 à 23 : 57

Joyeux Noël,

C'est Maimi !

Je suis désolée de poster si tardivement.

Hier et aujourd'hui, j'ai eu un tournage. (^^)

Le temps était vraiment beau pendant ces deux jours

Mais vraiment froid ! (◎_◎;)

J'ai mis beaucoup de pochettes chauffantes sur mon corps et j'ai participé au tournage o(^▽^)o

Il fait vraiment froid, le personnel a acheté du potage de maïs dans un distributeur pour moi, au milieu du tournage !

Ils m'ont dit "Tu es une buveuse de potage de maïs professionnelle !" ( ´ ▽ ` ) LOL

C'est parce que je le bois parfaitement, sans laisser de grains (^O^)

Je vais parler des détails du tournage plus tard.

Le tournage s'est terminé au crépuscule, après cela, j'ai participé à la répétition pour le concert de fin d'année du Hello ! Project (^o^)/*

Avant la répétition, manager s'est arrêtée à un magasin de gâteaux et en a acheté pour toutes les membres ( ´ ▽ ` )

La décoration des gâteaux était si mignonne !

J'en ai pris une photo :

C'est coolー (´Д` )

C'est tellement beau que j'en était bouche bée.

Et, j'ai mangé les gâteaux avec les Berryz Kôbo Shimizu Saki-chan et Natsuyaki Miyabi-chanー(^O^)／

La tarte aux fruits était la meilleure !

C'est vraiment bon.

Merci beaucoup (((o(*゜▽゜*)o)))

Laissez-moi voir..... je transpire trop et mes cheveux sont décoiffés sur la photo (;^_^A

Bien, bienー(^^;;

C'est une photo durant la pause de la répétition.....Alors s'il vous plaît, pardonnez mon état (=^x^=) LOL

C'est de la bonne sueurー

Ah,

Par ailleurs,

Airi a fait des tartes aux pommes pour nous aujourd'hui

Heuーreuーse

Je l'ai mangé il n'y a pas longtemps, c'est tout à fait délicieux !

Merci,

Airi  (((o(*゜▽゜*)o)))

Eh bien, tout le monde, comment était votre Noël de cette année ?

Avez-vous profité ?

Le programme de YouTube "Hello ! Station n°47" vient d'être mis en ligne.

Comment c'est cette fois !!

Vous pouvez voir,

Le document du club de danse du H ! P

Les °C-ute ont une séquence "Tokai no Hitori Gurashi" avec les fans, à notre Hawaii Tour en Novembre,

http://youtu.be/KeNG5_hK9Yw

Comme je ne pouvais pas regarder en arrière durant le tournage, je ne le savais pas.

J'ai donc été heureuse de voir que vous dansiez avec nous.

Je me suis souvenue des souvenirs à Hawaii,

Tout le monde s'il vous plaît, jetez-y un oeil !

Et, j'ai une heureuse annonce !

Il est décidé que l'apparition des °C-ute sur Fuji TV 『GLITTER8 illumination Special Stage』 soit le 29 Décembre (((o(*゜▽゜*)o)))

Illuminations...

ça me rend heureuseー

Nous pouvons effectuer notre live dans les illuminations !

En outre,

Vous pouvez voir ça gratuitement

J'espère que beaucoup de personnes vont venir nous voir !

Mais s'il vous plaît, portez beaucoup de vêtements afin de vous tenir au chaud, si vous venez (´・_・`)

C'est une scène en plein air,

Donc il va vraiment faire froidー

Je suis heureuse d'avoir une nouvelle chance de vous voir cette année !

Vérifiez, s'il vous plaît, les détails ici :

http://www.fujitv.co.jp/fuyufes/event_cx/stage1.html

Bienー

Je vais me tremper dans l'eau du bain et bien dormir ce soir !

Bonne nuit♥

Post du 24/12/2013 à 09 : 12

Bonjour !

C'est Maimi !

C'est la veille de Noël.

Je me demande si beaucoup d'enfants sont trop excités pour dormir cette nuit ? ?

Hier, nous avons eu le dernier event de cette annéeー

Nous portions des tenues de Père Noël tout en participant à l'event de Noël.

J'ai été heureuse de voir beaucoup de gens alors que c'est 2 jours avant Noël !

Nous sommes apparues sur la scène à côté des sièges des spectateurs et nous avons chanté une chanson de Noël

(((o(*゜▽゜*)o)))

Certaines personnes et enfants portaient le costume du Père Noël et son renne dans les sièges des spectateurs !

J'ai été heureuse de sentir l'atmosphère de Noël !

Comme nous avons pu marcher autour du lieu de l'event, nous avons pu voir vos visages de près. J'étais heureuse de ça aussi.

Le contenu de l'event est...

L'annonce du classement sur certains thèmes,

Loterie, et Live

Nous avons eu 3 étapes !

Mais chacune d'elles était tellement amusante que je les ai senties passer en un éclair !

Avez-vous apprécié l'event aussiー？(^o^)

Pour le coin classement, vous avez tous bien participé !

Merci beaucoup !

(Vous avez répondu pour la question "Qui ne peut pas vivre seule ?", que je vais casser les poignées de la porte, les murs !!) Mais je n'ai jamais cassé les poignées des portes et je n'ai jamais fait de trous dans un mur Σ（゜д゜lll） LOL

En outre,

(Vous avez répondu pour la question "Qui ne serait pas satisfait d'une rencontre commune ?")

Même moi je suis allée au même endroit que vous quelques fois, cependant, je l'ai oublié et j'ai dit "Wow, c'est la première fois que je viens ici～" 

Mais je n'ai jamais fait une telle choseー(￣O￣;) LOL

(Vous avez répondu que je suis comme une Déesse, je ne suis pas égoïste)

Mais, je ne suis pas une Déesse ! (◎_◎;)

Mais vous et les membres pensaient de moi celaーσ(^_^;)

C'est amusant de savoir cela !

Tout ceux qui ont participé, merci de m'avoir fait passer ce merveilleux moment avant Noël !

Et, tout ceux qui n'ont pas participé, merci de nous avoir encouragées !

L'event d'hier a été enregistré pour un DVD.

Alors, s'il vous plaît, jetez-y un oeil quand il sortira !

Et, les détails du classement vont être mis sur le site du Hello ! Project. S'il vous plaît, jetez-y un oeil si vous voulez.

Ah !

Par ailleurs, la dress-room a été joliment redécorée !

Le genre de surprise qui me rend heureuse ! (((o(*゜▽゜*)o)))

Le personnel a préparé un gâteau pour nous, je les remercie !

J'ai trouvé un Père Noël glouton qui a tout avalé sa part de gâteau...

Nakki-santa le mange joyeusement !

En la voyant, Yaji-santa non plus ne pouvait pas retenir son appétit (((o(*゜▽゜*)o)))

C'est pourquoi j'ai aussi profité de le manger !

Merci beaucoup !

Yayー！Noël c'est bien !

Beaucoup de gens m'ont dit

"Je vous souhaite beaucoup de chance pour l'année prochaine～"

Avant le je le sache, c'est devenu une telle périodeーΣ(￣。￣ノ)ノ

Je ne peux pas réaliser que 2013 va vraiment se terminer (^^;;

Aujourd'hui, demain, s'il vous plaît profitez de Noël et de la veille de Noël de tout vos coeurs !

Et,

Profitons du reste de la semaine jusqu'à la fin de 2013ー

Eh bien, j'ai un tournage aujourd'hui !

En fait, je suis un peu nerveuse,

Mais je vais faire de mon mieux (｀・-・)

Eh bien, rendez-vous à la mise à jour de demain～

Baibaーi