Osaka→Kagoshima(= ´∀｀)人( ´∀｀=)

Bonsoir,

C'est Maimi.

Nous avons eu le release event de notre nouveau single "Tokai no Hitori Gurashi / Aitte Motto Zanshin", hier à Osaka et aujourd'hui à la préfecture de Kagoshima. 

Tout d'abord, je vais parler de l'event à Osaka.

La scène était en plein air.

C'était beau, la lumière du coucher de Soleil était éblouissante.

J'étais inquiète de recevoir des coups de Soleilー

Mais, le live en plein air était agréable, je me suis sentie libre et détendue.

Et je me demande si c'est parce que c'est un jour ferié, mais...

J'ai vu, du haut de la scène, 

Des familles qui venaient pour le shopping, qui étaient seulement de passage, 

"Pourquoi est-ce si bondé de personnes?…？(・o・)"

Ils se sont arrêtés et nous ont regardées

J'étais contente～( ´ ▽ ` )

Alors que nous agitions nos mains, le Soleil s'est peu à peu installé.

Avant que je ne le sache, il était d'une sombre pureté. (゜o゜

La nuit en Automne vous rend sentimental ? ( ´θ｀)

Vos bâtonnets lumineux rayonnaient de façon magnifique dans l'air.

J'ai été charmée. ( ´ ▽ ` )

A chaque fois que je suis dehors avec vous, je me sens bizarre.

Je pense que vous aviez froid après le coucher du Soleil,

Prenez soin de votre santé, s'il vous plaît.

Après le live, nous sommes allées à la prefecture de Kagoshima.

Nous y avons mangé du Buta-shyabuーo(^▽^)o

C'est bon pour la santé et délicieux ! ♪( ´θ｀)ノ

Et, les célèbres pommes frites de Kagoshima aussi !

Nous avons commencé notre release event à Kagoshima avec le porc Syabu et les pommes frites ♪

Pou les °C-ute, c'était la première fois que nous venions à Kagoshima *\(^o^)/*

J'étais trop contente !

『Merci d'être venues à Kagoshima, revenez un jour s'il vous plaît !』

Beaucoup de gens nous ont dit ça ! (T ^ T)

Je suis désolée de vous avoir fait attendre jusqu'à maintenant. 

Ouais !

Je veux aussi revenir à Kagoshima ! (｀・∀・)

Je veux revenir ici pour un concert ! ♪

Je veux dire, il y a encore beaucoup d'endroits où les °C-ute ne sont pas encore allées. 

J'espère vraiment d'aller dans les 47 préfectures du Japon...

Je voudrais voir toute la Team °C-ute du Japon (T ^ T)

 Quoi qu'il en soit, j'ai pu rencontrer beaucoup de sourires à Osaka, et Kagoshima...

C'étaient 2 très beaux jours.

Tous ceux qui ont participé, tous ceux qui nous ont applaudies, merci beaucoup !

Tout à l'heure, nous avons mangé la spécialité de Kagoshima, les friandises "Shirokuma aisu" (“しろくまアイス” = l'ours glacé)

Muhuhu

Délicieux（≧∇≦）

Bien *\(^o^)/*

Demain, nous auront un release event à Fukuoka ! (=´∀｀)人(´∀｀=)

Avant cela,

Nous apparaissons dans quelques enregistrements radio

au RKB1 satellite studio à 14:10～

『THE☆Hit Information Jyouhou』et

FM Fukuoka 1F satellite studio à 15:25～

『SUPER RADIO MONSTER Radi★Gon』 *\(^o^)/*

Venez nous voir si vous avez le temps, s'il vous plaît

Donc, que tout le monde, demain, passe une belle journée !

P.S.

C'est l'anniversaire de la stagiaire du H!P Tanabe Nanami-chan, aujourd'hui ! 

Nanamin a été ma co-star sur scène un fois

Et à notre concert, elle a chanté ma partie, aussi, donc j'ai une sorte de lien avec elle.

Elle était si petite à l'époque, mais maintenant, elle a bien grandi !

Je pense qu'elle peut dépasser ma taille...? (^^;;

J'ai vu Nanamin durant notre tournée, elle avait l'air lente et calme, elle dirigeait les autres à plusieurs reprises.

J'ai vu certaines scènes,

Elle a un avis et a une bonne concentration qu'elle peut améliorer immédiatement juste après avoir reçu des conseils.

Donc, j'apprécie vraiment qu'elle chante mes parties.

Cette année aussi, je pense que Nanami va beaucoup évoluerー

Nous ne devons pas non plus tomber en arrière (｀・∀・)

J'espère qu'elle passera une super année !

Joyeux anniversaire ! 

★★★★★★★★★★★★★★★★

J'apparais dans le magazine masculin 『FINEBOYS』 qui est en vente.

Par tous les moyens, s'il vous plaît, jetez-y un oeil !