Bonsoir, c'est maimi. 

Je rentrais d' Osaka la nuit dernièreー

Eh bien…(*´∇｀*) 

L'événement paraloid et le Handshake à Osaka hier étaient tellement amusant ! 

Nous avons pu prendre la seule photo au mon avec quelqu'un. 

Et quand je parle avec vous dans les Handshake, avant que je ne le sache, mon coeur était rempli de chaleur et je sentais mon corps devenir tout léger～(*´∇｀*) 

Vos sentiments me sont clairement communiqués. 

Mon coeur est vraiment rempli de gratitude pour vous. 

Tous ceux qui nous soutiennent, merci beaucoup. 

Si je le pouvais, je parlerais à chacun des membres de la Team °C-ute un par un ! 

 

J'ai fortement voulu dessiner quelque chose ces temps-ci. 

『Que dites-vous tout à coup ？( ; ゜Д゜)？』

Vous pourriez ressentir ça aussi (^ー^;A 

Parfois ça m'arriveー 

Mais malheureusement, j'ai déjà dessiné pour tous les goodies. 

Je n'ai donc pas de thème... 

Je dois attendre les prochaines consignes. 

Hier, j'ai fais des grafitis sur un papier pendant la pause... 

Ha ha ha ( ￣▽￣) 

J'aime dessiner depuis que je suis enfant. 

La passion se renforce à chaque occasion (。-∀-) 

lol

BTW, le jour avant hier, nous avons reçu le DVD de danse d'une autre chanson, double-A single "Tokai no Hitori Gurashi" qui va sortir le  Novembre. 

La chanson est clairement différente qu'à l'enregistrement. Elle s'est changée en chanson mature. 

J'ai senti que la danse a besoin de mouvements délicats. 

La danse de nos profs est si cool. Mais nous devons travailler chaque mouvement. 

Sinon, on aura l'air de danseuses maladroites. 

Je dois travailler du pendant les leçons de dance à partir de maintenant. (・∀・´)

Eh bien, 

Nous avons l'événement Paraloid et l'Handshake de "Kanashiki Amefuri/Adam to Eve no Delimma" au Nippon Seinenkan aujourd'huiー

Je souhaite votre bonheur aujourd'hui aussi... 

Je parsー(o＾・＾o) 

Le rêve de tout fan du groupe, une japonaise a eu le droit de poser avec les °C-ute à l'évent Palaroid. La fan l'a postée sur Tweeter avec un message...

C'était le paradis ! J'étais au Paradis ! J'avais honte d'être entre elles. Je voulais m'enfuir ! Comme j'ai un rhume, j'avais la voix rauque. 

J'ai dit : "Posez s'il vous plaît les °C-ute !". Mais elles ont mal compris. 

"Okay, fais un coeur" et elles ont fait la pose. 

De façon inattendue, mes doigts ont touché les leurs ! Merci beaucoup ! 

https://twitter.com/kirakira_mariel/status/381259471516729344/photo/1

Bonjour, c'est Maimi. 

30 minutes avant que l'alarme ne se déclenche, je me suis réveillée naturellementー(*´∇｀*) 

Umm～ 

Je me suis réveillée agréablement ! 

Comme les autres l' ont écrit sur leur blog, les °C-ute sont allée à USJ (Universal Studio Japan) avant les handshakes à Osaka ! 

J'adore les parcs d'attraction.

Mais je n'ai pas eu le temps d'y aller ces derniers temps. 

J'ai pu sentir cette excitation après longtemps ! 

Ca m'a excitée comme je m'y attendais. 

BTW, c'est la deuxième fois que je vais à USJ. 

Je suis déjà passée par là en voyage avec Nacky. 

"Ah~! Nous avons mangé des repas ici !" 

"Les attractions se sont améliorées comme je les chérit" 

J'ai été attirée par beaucoup trop. 

Ah, oui oui. 

Quelle coincidence, quand nous avons fait la queue, la personne qui nous a traduites pendant le séjour en France des °C-ute était là. (゜o゜)/

Je n'ai pas attendu pour la retrouver encore ! (*゜Q゜*) 

Comme elle a pris des vacances, elle est allée au Japon. 

J'étais heureuse de lui parler encore～ 

Enfin, nous avons apprécié ces 3 attractions et sommes allées dans un restaurant, acheté des souvenirs, regardé la parade... 

J'ai entièrement apprécié USJ. 

Même juste marcher dans la place est amusant, n'est-ce pas ? 

Eh bien, après nous avons participé aux handshakes. 

C'était teeeeeeellement amusant hier, aussi ! 

J'ai parlé de beaaaaaaucoup de choses avec beaaaaaaaucoup de personnes. 

Les gens qui n'étaient pas encore venus à nos événements avant, et d'autres qui ne nous avaient pas vus depuis longtemps sont venus. 

Certains m'ont dit "J'ai encouragé d'autres groupes, mais après avoir vu votre Live au Budokan, je m'intéresse aussi aux °C-ute" 

J'étais contente～(*´∇｀*)

Vraiment, merci d'être venus après vos travaux, école ! 

Nous sommes toutes allées manger du Nabe (râgout chaud), après le handshake. 

Ta-Da---! 

Il y a des abats sous les germes de soja et de viande, aussi. 

C'est tellement délicieux ! 

A la fin du dîner, je ne sais pas pourquoi, mais nous avons senti que tout était drôle. 

Nous ne pouvions plus nous arrêter de rire de bêtises (°∇°;) 

J'étais déjà bourrée. 

Donc, quand je riais, mon estomac allait exploser ! O(><;)(;><)O 

J'ai mal au ventre ! 

S'il vous plait ! ! 

Ne me faites plus rire plus ! ーＯ(≧～≦)Ｏ 

Je souffrais de l'estomac. XD 

Ahー(*´∇｀*) C'était un moment amusant ! 

En regardant le dernier jour, il me semblerait que j'ai entièrement profité d'Osaka. 

Après hier, nous avons des événements Polaroid et événements de prise de contact individuelles de 「 Kanashiki Amefuri / Adam à Eve aucun dilemme 」 à Osaka. (^ o ^ ) / \ (^ - ^ *)

Je ne peux pas attendre ((o(^∇^)o))

Je dois me préparer pour l'évènement. 

Rendez-vous à la mise à jour de demain～ 

 

 

►Question : Pourquoi avez-vous été en colère la dernière fois ? 

Mai : Un enfant m'a jeté du sable dessus plusieurs fois pendant le tournage de mon photobook. 

Maimi : Mon chien de compagnie m'a enfermée !

►Question : A quoi faites-vous attention pour votre concert ?

Mai : "Ne pas penser"

Maimi : Super ! ... Ahh... Manger du riz ! 

Suis-je trop inquiète ?

Mai : Bien sûr ! 

►Yajima-san, au contraire, s'inquiète beaucoup au sujet des choses à ce point ?

Maimi : Oui, avant la performance, je me dis qu'il faudrait que je bouge ceci, cela, faire cela... Mais avant que je ne le sache, j'ai mal à un os. Lequel est-ce ? Je suis dans une mauvaise position ! 

►En réfléchissant trop, vous commettez des erreurs ?

Mai : Je pense que oui. 

Maimi : Je ne sais pas quoi faire ! 

Mai : Tu devrais prendre la cascade comme prêtre zen ! 

Maimi : *rit* Je me demande comment Hagi-chan fait pour ne pas faire d'erreurs durant les lives. 

Mai : Je profite juste du vivant de tout mon coeur  !

►Question : Si vous vous notiez vous-même ? (100 points)

Mai : 3 points

Nacky : C'est trop faible !

Maimi : 60 points !

Mai : C'est trop haut !

Parce que...

Je ne me comporte pas comme une idole. Mais heureusement que je suis une membre des °C-ute ! C'est pourquoi "3 points".

Pour moi, les idoles se comportent de façon mignonne tout le temps. Les membres des °C-ute se comportent naturellement et ne disent pas "J'ai quelque chose d'une star". Je pense que les °C-ute ne savent pas bien qu'elles sont un groupe d'idoles.

C'est pourquoi 3 points !

►Pourquoi 60 points ?

Maimi : Des parties de mon caractère ne correspondent pas à une idole. *rit*

J'ai une forte puissance. 6 packs aussi. Comme un bodybuilder...

Je ne ressemble pas à une idole.

►C'est parce que vous avez sérieusement travaillé durant les sit-up aussi ! 

Maimi : Je peux gagner des muscles facilement *rit* 

En fait, pendant que j'étais stagiaire, je me disais "je ne veux pas être battue par moi-même". 

Airi : C'est une grande transpireuse. Elle brille avec sa sueur et a six packs ! Elle parait forte ! *rit* 

Maimi : Ma carrure n'est pas pour les idoles *rit* 

►Une étoile doit porter votre nom. 

Mai : Hagi no Tsuki (la Lune Hagi) 

Maimi : Yajirin-sei (L'étoile Yajirin) 

 

Notez où vous en êtes en ce moment ! Combien de points sur un score parfait de 100 ? S'il vous plaît, donnez la raison, aussi. 

30 points ･･･（-sweatdrop-） 

J'ai beaucoup d'inquiétudes (-sweatdrop-)

De pourquoi je ne peux pas faire quelque chose mieux... (-sweatdrop-) 

Je vais travailler dur pour être capable de changer ça～･･･！！！！！！

60 points. Puisque vous me croiriez pas si je mettais un score plus faible, j'opte pour un 60 points réaliste. lol

55 points ! Pour le jeu de mots, GOGO ! ...lol

(note : "gogo" veut dire 5 et 5 en français) 

30 points ! Puisque j'ai encore du chemin à faire～！

20 points. (lol) Je n'en suis pas encore là (lol) Je dois m'améliorer d'avantage. (lol)