°C-ute Glitter 8 illumination Special stage

Programme

01 Midnight Temptation

MC

02 Bagel ni Ham Cheese

03 Hitorijime Shitakatta Dakenanoni

04 Ai wa Itsumo Itsumo

05 Massara Blue Jeans

MC

06 Bye Bye Bye。

(notes : Le titre de chaque chanson a été affiché sur l'immeuble de Fuji-TV en illuminations, "Love me", ce mot est un clin d'oeil avec la chanson "Love me" de "Massara Blue Jeans"

Chisato toussait à plusieurs moment de ses parties, et elle ne pouvait parfois pas chanter)

MC

- Maimi : Je suis heureuse de chanter "Maassara Blue Jeans" avec les illuminations. Et je l'ai fait en T-shirt, mais je n'ai pas froid !

- Chisato : Les °C-ute font un concert dans les illuminations, cependant, je n'ai pas spécialement d'intérêt pour les illuminations. Je suis émue par le pont en arc-en-ciel !Pour moi, vos bâtons lumineux sont les illuminations !

Mai : Que veux-tu dire par là ?

Chisato : Aah, je crois que tu peux comprendre ce que je dis. Si tu ne peux, pas, ça veut dire que ton coeur n'est pas connecté au mien !

- Airi : Comme c'est une scène en pleine nuit, notre manager a fortement suggéré "Midnight Temptation". Bien, c'est un concert en plein air, la chanson convient tant à l'atmosphère. Bien, le design des illuminations change rapidement et a de divers décors, des jours incroyables arrivent donc !

- Mai : Quand j'expose mon ventre au froid, à l'extérieur, je me sens malade quelques fois. J'ai donc demandé à ce qu'on porte des tenues !

- Enfin, Chisato : La prochaine chanson est la dernière. Je l'ai dit lentement parce que je veux rester le plus longtemps possible avec vous～

- Saki et Mai : Hé, tu es bizarre aujourd'hui !

- Chisato : Okay, chanson suivante, tout le monde, nous prendrons vos mauvais souvenirs de cette année par la force ! 

- Saki : T'es sérieuse ?

- Mai : Aah c'est diffusé à la télévision, donc tu veux dire de belles paroles ?