Le mot clé de la nouvelle année est "aller de l'avant" !

Pour voir l'émission en streaming du départ : http://www.ustream.tv/recorded/42567220

Sortie : 25 Janvier 2014

Prix : 3360 Yens ( ~ 23,60 Euros)

http://shop.wani.co.jp/ detail.php?

Programme

01 Midnight Temptation

MC

02 Bagel ni Ham Cheese

03 Hitorijime Shitakatta Dakenanoni

04 Ai wa Itsumo Itsumo

05 Massara Blue Jeans

MC

06 Bye Bye Bye。

(notes : Le titre de chaque chanson a été affiché sur l'immeuble de Fuji-TV en illuminations, "Love me", ce mot est un clin d'oeil avec la chanson "Love me" de "Massara Blue Jeans"

Chisato toussait à plusieurs moment de ses parties, et elle ne pouvait parfois pas chanter)

MC

- Maimi : Je suis heureuse de chanter "Maassara Blue Jeans" avec les illuminations. Et je l'ai fait en T-shirt, mais je n'ai pas froid !

- Chisato : Les °C-ute font un concert dans les illuminations, cependant, je n'ai pas spécialement d'intérêt pour les illuminations. Je suis émue par le pont en arc-en-ciel !Pour moi, vos bâtons lumineux sont les illuminations !

Mai : Que veux-tu dire par là ?

Chisato : Aah, je crois que tu peux comprendre ce que je dis. Si tu ne peux, pas, ça veut dire que ton coeur n'est pas connecté au mien !

- Airi : Comme c'est une scène en pleine nuit, notre manager a fortement suggéré "Midnight Temptation". Bien, c'est un concert en plein air, la chanson convient tant à l'atmosphère. Bien, le design des illuminations change rapidement et a de divers décors, des jours incroyables arrivent donc !

- Mai : Quand j'expose mon ventre au froid, à l'extérieur, je me sens malade quelques fois. J'ai donc demandé à ce qu'on porte des tenues !

- Enfin, Chisato : La prochaine chanson est la dernière. Je l'ai dit lentement parce que je veux rester le plus longtemps possible avec vous～

- Saki et Mai : Hé, tu es bizarre aujourd'hui !

- Chisato : Okay, chanson suivante, tout le monde, nous prendrons vos mauvais souvenirs de cette année par la force ! 

- Saki : T'es sérieuse ?

- Mai : Aah c'est diffusé à la télévision, donc tu veux dire de belles paroles ?

Yajima Maimi, Nakajima Saki et Hagiwara Mai ont toutes les 3 leur anniversaire en Février. Alors au lieu de faire 3 events différents pour chacune, les filles, comme chaque année, auront leur event en trio aux dates précisées ci-dessous :

♪ Aichi club diamond (5 Février, 2 events)

♪ Osaka muse (6 Février, 2 events)

♪ Tokyo FM Hall (7 Février, 2 events)