Tout d'abord, bonne année à tous ceux qui suivent le fansite !

Comme vous avez pu le remarquer, le site n'est plus tellement actif... J'en suis désolée. Mais ce sera un peu comme ça maintenant. C'est pourquoi je m'adresse à quelques personne pour avoir de l'aide car je manque cruellement de temps. Si vous êtes intéressée, MP ou commentaire ici ;)

Enfin, merci beaucoup à mascha pour ce magnifique thème ! (: J'espère que je l'ai installé correctement, sinon dis le moi >_<

Je ne suis pas très douée avec tout ce qui est CSS !

Bref, si vous avez d'autres thèmes, proposez les moi, à la fin, nous ferons un vote !

Encore merci au petit groupe qui suit le fansite encore... Désolée !

Je vais essayer de trouver le temps de poster vers mi-Février ! :)

Je suis vraiment désolée du retard et de vous avoir fait attendre.

J'espère vraiment que ce dérangement ne se reproduira plus.

J'ai eu des examens et le temps m'a manqué pour mettre à jour,

mais s'il vous plaît, continuez à suivre le fansite !

- D'ailleurs, à l'avance, pour ceux qui sont éventuellement intéressés, il me faudrait 1 ou 2 personnes sérieuses pour mettre à jour le site, la semaine du 19 mai 2014. Mais j'en reparlerai. Cependant, si vous êtes déjà intéressés, n'hésitez pas à me le dire ici ou via MP !

- Pareil, si vous avez du talent, n'hésitez pas à me proposer des thèmes (en attendant je garde soit le bleu > celui-ci ou le rouge, l'ancien > pas celui de Noel que j'ai fait moi-même hein XD) Mais dites-moi sérieusement lequel vous préférez !

http://maimiyajima.id.st/quel-theme-pour-yassui-report-s145640

Merci beaucoup de vote attente et encore désolée, je sais que vous étiez un bon petit groupe à venir visiter le fansite pendant que je n'étais pas là et je vous remercie !

A bientôt !

p.s. Je ne peux pas poster toutes les news en retard, mais je vais me mettre tout de suite à commencer les futures traductions ! ;)

Eh oui, ça fait beaucoup de fois dans le mois, mais là c'est la surprise du jour !

A 5 jours avant Noël, j'ai décidé de mettre une décoration pour le blog que j'aurais faite moi-même, 

C'est pourquoi je me suis beaucoup entraînée à faire quelque chose de potable, et j'ai finalement réussi à faire quelque chose qui rappelle un peu Noël.

Alors, certes, elle est maladroite, ma déco... Elle n'est pas aussi jolie que celles que me font Cookie, ou Tsuki (d'ailleurs, merci infiniment à elles >_<), mais j'en suis assez fière et puis de toute façon je remets celle d'avant après Noël ! :D

Voilà, c'était mon cadeau de Noël ! Passez de très bonne fêtes ! :D

Yashi !

Je suis vraiment désolée des mises à jour en retard (voir manquantes). 

Ce week-end, il y avait la convention "Japan Touch" et je n'ai pas eu le temps de traduire les post de Maimi.

Je reprend donc, à partir d'aujourd'hui en m'excusant de cette interruption :(

Bonsoir à tout le monde,

Je suis vraiment désolée de ne pas avoir donné de nouvelles hier.

Normalement, j'aurais du poster les post de Maimi du 20, mais il y a eu un bug sur Chrome (actuellement toujours)

et donc, je n'ai pas pu poster d'articles. Mais je les ai bien traduits hier soir et postés sur la page facebook du site.

Je vais les poster sur le site lui-même dès maintenant avec ceux d'aujourd'hui et encore toutes mes excuses.

Yashi-san